MISSTÄNKT SPION 1682!
   



Ankom d 24 November 1682

Höghwelborne Herr Baron, Kongl:
Rådh, Ammiral General och Gou-
verneur

Eders Excell: Öfversendes her medh skrift-
ligen denna Relation som man haar kunnat
inhämpta om den misstänkte Person
hwilken d 5 passato uthi Lyckeby war
arresterat, wiidare eftterrettelse haar
man om honom eij finna kunnat. Till
Wagthållande och annat nödhwendigt
ähre fuller een hoop af Manskapet upbu-
dande och ankombne, war finnes af
somblige Provisions Sorter een dehl och
altzintet förrådh, till dehres uppehåll-
ning, här uthi Magasinet, hwil-
ket Jagh Eders Excell: till wiidare
beordrande, her med skriftligt widh
handen gifwer, ty skulle Magasinet
nu med dehr nödigste Sorter eij blifwa
fournerat, så är till befruktandes
att manskapet lärer Crepera. Re-
commenderar mig uthi Eders
Excell: wanlige benegenhet och
förblifwer Eders Excell:

             Tiänstskyldigaste
                Erick Siöblad

Carlscrona d 14
Novemb 1682

PS ... ... öfwersändes skriftl.
.............. på Manskapet af Rooslag och Södramöre Companier



Relation om den misstänkte Person som den
5 Octob: war arresterat och ansedd för een
Spion

Hans nambn är Håkan Påhlsson, född i Sunderbo
i Liungby socken i Vegelse (?) gieldh, och Ikaby (?)
Smålandh
Han har en broor som är klockare i Södra Möhre
och Söderåkra socken, Erland Påhlsson be.dh
Han haar een annan broor som är borgare i Runneby
Swen Påhlsson Ropare be.d, denne Swen Ropare
haar man hafft i förhör, som således detta be-
kände.
Nämnd ofwan broder Håkan Påfwelsson är
gifter i Köpenhambn, warit skeppare och een
siöman i långan tidh.
Han haar i begynnelsen seglat med en Skeppare
i Runneby Henrik Bylan (?) be.dh, sedan
med Åke Rummels Gallioth hemma i Skåne
Han hafwer berettat för brodern att wara kom-
men ifrån Köpehambn för Slagsmåhl som skall
wara förlijkt, reest till sin fädrernes
bygd till Sunnerbo om något arff.
Att han har seglat på West Indien och andra
långa resor flera, ähr een godh Siöman
och haar lust att gifwa sigh i Kongl. M.tz
tienst här i Swerige.
Han haar sidst warit skeppare på een Jacht,
som hört helften een Rådhman i Köpen-
hambn till och helften honom sielf. Samma
Jacht är förlorad och bortblifwen på Siön
hwarmed han mist all sin ägendomb; och
derför trängde att söka sitt arff och
tienst i Swerige.


Källa: Amiralitetskollegium Kansliet EIIa 1682 vol 2 sidorna 397 och 398



2010-05-11    Blekinge och Södra Möre båtsmän  - http://diginpast.se/bmregister   batsman@klaura.se

Föregående sida - Previous page index page Läs innan du kopierar!